Les deux pylônes, s'élèvent à 27 mètres au-dessus de la base du monument. L'un représente le Canada et l'autre la France. Deux pays assaillis par la guerre et unis dans le combat pour un but commun - la paix et la liberté pour les pays alliés.
On disait de la Première Guerre mondiale qu'elle était « la guerre qui mettrait fin à toutes les guerres ». Hélas, au cours du demi-siècle qui s'est écoulé depuis que l'érection de ce monument est terminée, beaucoup d'autres guerres ont dévasté notre monde. Aujourd'hui, le monument nous rappelle le prix élevé de la guerre. Il devrait aussi nous inciter à oeuvrer en faveur de cette paix durable pour laquelle ceux dont on honore ici la mémoire ont donné leur vie. (source: veterans.gc.ca)