Les fouilles successives du site ont notamment permis d'identifier des témoignages des cultures. L'occupation de la grotte date de l'age de Bronze. Des vases portant des languettes y ont été trouvés1 (habitat campaniforme tardif, présence de tessons décorés datant de -1800 à -1500 av. JC). Elle aurait aussi servie de sépulcre à l'Enéolithique (2500-2000 ans av. JC). Des fragments datés du IIe-début IIIe siècle ont aussi été trouvés.
Coordonnées GPS de la grotte II de las Caounos: Lat. 43° 07' 52.79"N Long. 03° 05' 45.92"E Altitude: ? 48 m